Long-standing charity of five decades has already had ‘rave reviews’ about new cafe in Northampton